FAQ
Q: How do I buy a game(s)?
A: Just send me an e-mail to
ebay@vintagegames.net or
sales@vintagegames.net .
for me to give you a quote on the total cost. I prefer to set up an eBay auction then with buy-it-now option so you can purchase the game safely. If you are not an eBay member, please contact me anyway, I'm sure we'll work something out.
F: Wie kaufe ich (ein) Spiel(e)?
A: Senden sie einfach eine E-Mail an
ebay@vintagegames.net oder
sales@vintagegames.net .
so daß ich ihnen die Gesamtkosten nennen kann. Ich ziehe es dann vor, eine eBay Auktion mit Sofortkaufoption zu starten, so daß sie das Spiel sicher kaufen können. Falls sie kein eBay-Mitglied sind, so ist dies aber auch kein Hindernis.
Q: Do I have to be an eBay member to buy games from you?
A: No, you don't.
F: Muß ich eBay-Mitglied sein, um Spiele zu kaufen?
A: Nein.
Q: Arent' the prices awfully high considering the condition of some of the games?
A: I think not. First, you must take the age and rareness of most of the games into account. Many are between 10 and 15 years old! Second, please read what I have to say below about arcitle quality in general. I have set my prices according to my experience on eBay.
F: Sind die Preise nicht etwas hoch, wenn man den Zustand mancher Spiele in Betracht zieht?
A: Ich denke nicht. Erstens muß man das Alter und die Seltenheit der Spiele berücksichigen. Viele sind 10 bis 15 Jahre alt! Zweitens lohnt es sich zu lesen, was ich weiter unten über die Artikelqualität im Allgemeinen geschrieben habe. Ich habe meine Preise gemäß meiner Erfahrung auf eBay festgesetzt.
Q: Can't you just send me CD-Rom copy of the game?
A: Short answer: no. Long answer: I could, but for several reasons I won't. Apart from the fact that it'd sort of destroy the business with the original copies it would also be illegal. If you just want the game, check out the budget section. I also might some floppy disc only versions which are not listed. Just ask. Also, the intention of this website (apart from emptying my storage-space from double copies and making a little money) is to enable fans and collectors to get original copies of their favorite games - not distribute pirated software. Try the entire rest of the internet for that purpose.
F: Könnten sie mir nicht einfach eine CD-Rom mit dem Spiel schicken?
A: Kurze Antwork: Nein. Lange Anwort: I könnte natürlich schon, aber ich werde es nicht tun. Mal ganz davon abgesehen, daß ich mir damit sozusagen mein eigenes Geschäft mit Originalversionen schädigen würde, wäre es außerdem eindeutig illegal. Wenn sie nur das Spiel wollen, sollten sie sich mal die Budget Abteilung ansehen. I have eventuell auch nur aus Disketten bestehende Versionen, die ich nicht aufgelistet habe. Einfach nachfragen. Darüberhinaus ist der Sinn dieser Website (außer daß ich meine Schränke von Zweitversionen befreien und etwas Geld wiederbekommen möchte) es Fans und Sammlern zu ermöglichen, Originalversionen ihrer Lieblingsspiele zu kaufen - und nicht Raubkopien zu verkaufen.
Q: I've bought an shrinkwrapped/floppy disc/non-PC version of the game. Can you add a PC/CD-Rom talkie backup copy of the game?
A: If it exists and I have it - no problem! Ususally I offer this option in the article description. However, it can happen that I forget to do so. For Sierra and Lucasfilm Games that should never be a problem!
F: Ich habe eine eingeschweißte/Disketten-/nicht-PC -Version eines Spiels gekauft. Kann ich dazu eine PC/CD-Rom Sicherheitskopie (evtl. mit Sprache) bekommen?
A: Wenn es eine gibt und ich sie habe - kein Problem! Normalerweise biete ich diese Option in der Artikelbeschreibung an, es kann aber sein, daß ich das auch mal vergesse. Von Sierra und Lucasfilm Games sollte das nie ein Problem sein!
Q: I've bought a game from you, but the item that arrived differs in some way from the description on eBay or vintagegames.net. What should I do?
A: Please contact me right away so I can find out what went wrong and correct the mistake. Most importantly, contact me before leaving any negative feedback. I put a lot of effort into the descriptions to make them as accurate as possible and if a game is not like it should be, I very likely just made a mistake. Please give me the opportunity to correct it. Negative feedback can almost never be converted. You can also check the on this at official eBay policy .
F: I have ein Spiel bei ihnen gekauft, aber es unterscheidet sich von der Beschreibung auf eBay oder vintagegames.net. Was soll ich tun?
A: Bitte melden sie sich sofort bei mir, damit ich den Fehler korrigieren kann. Melden sie sich vor allem, bevor sie eine negative Bewertung hinterlassen. I gebe mir sehr viel Mühe beim Erstellen der Beschreibungen and wenn ein Spiel nicht so ist, wie es sein sollte, habe ich höchstwahrscheinlich einfach einen Fehler gemacht. Geben sie mir dann bitte die Möglichkeit, diesen zu korrigieren. Negative Bewertungen können fast nie umgewandelt werden. Sehen sie sich auch die offiziellen eBay Regeln .
dazu an.
Q:
A:
F:
A:
Anmerkungen / Notes
Artikelqualität / Article Quality
Da man gerade im Bezug auf die tatsächliche Artikelqualität oft böse Überraschungen erlebt, habe ich mich um eine komplette und ehrliche Beschreibung bemüht. Meiner Erfahrung nach werden viele Informationen gerade bezüglich Spielepackungen und Zubehör mangels Erfahrung von anderen Verkäufern nicht gegeben (etwa Einrisse, Beschriftungen). Dadurch scheinen deren Artikel vielleicht besser zu sein, dies ist aller Wahrscheinlichkeit nach aber nicht der Fall. Meistens gibt es kleinere Schäden, sie werden nur nicht für wichtig gehalten. Vielleicht sind meine Beschreibungen etwas zu kritisch, dafür gibt es hinterher aber auch keine bösen Überraschungen.
Alle Spiele, die ich verkaufe, habe ich vorher selbst bei eBay ersteigert. Sie sind also prinzipiell nicht besser oder schlechter als alles andere, was sie dort finden. Beim nachträglichen Betrachten der Fotos fiel mir auf, daß die meisten der beschriebenen Beschädigungen sogar überhaupt nicht auf den Bildern zu sehen sind.
Daher kann ich guten Gewissens sagen, daß Spiele mir nur leichten Schäden wie Abnutzungen der Packung oder kleinen Kicken in definitiv besserem Zustand sind als die meisten auf den ersten Blick besser erscheinende auf eBay. I kenne nur wenige Verkäufer, die eine ehrliche Beschreibung genauso ernst nehmen wie ich.
Alle Spiele stammen aus einem Nichtraucherhaushalt!
Since there are frequently bad surprises in regard to article quality I've tried to give a complete and honest description. In my experience a lot of information especially about game boxes and inserts is omitted due to a lack of experience of the seller (tears, writing, e.g.). This may result in other articles seeming to be of better quality but this is very likely not the case. Most of the time there is some damage, it's just not considered to be important. My descriptions are maybe a little too critical, on the other hand there are no bad surprises afterwards.
All games that I'm selling I've bought before on eBay. That means that in principle they are not better or worse that what you can find there. Looking at the photos I realized that most of the damage described in the item descriptions is not even visible in the pictures.
That's why I can honestly say that games with only slight damage light shelfwear or small creases are definitely in better condition than many games on eBay which seem better at sight. There are few sellers I know which take an honest description as seriously as I do.
All games come from a smoke free home!
Verpackung / Packaging
Da ich bei meinen Einkäufen meistens auf gute Verpackung bestehe, für die ich auch bezahlen muß, und um die Umwelt zu schonen, recycle ich Verpackungsmaterial. Alles Material, das ich verwende, ist trotzdem hochwertig und dem Artikel angepaßt. Gute Verpackung ist selbstverständlich, falls es nicht anders vom Käufer gewünscht wird, um Porto zu sparen.
Because for most of my purchases I insist in good packaging, for which I also have to pay, and in order to save the environment, I recycle packaging material. Still, all material that I use is of high quality and absolutely fit for the article. Good packaging is self-evident if not desired otherwise by the buyer to save on shipping costs.